En el Vol. 7, N° 2, 2025, de la Revista Política Internacional, aparece publicado el artículo de mi autoría titulado “Proyección internacional de la lengua suajili”, en el que se hace una revisión de la evolución de esta lengua africana, desde sus orígenes hasta los tiempos presentes.
La lengua suajili está vinculada originalmente al mundo de
las costas de África Oriental y, en la actualidad, principalmente a los
territorios que comprenden los países de Tanzania, Kenia, Uganda, Ruanda,
Burundi y la República Democrática del Congo. Se originó a partir del proceso
migratorio de miembros de las etnias bantúes que habitaban en los territorios
de lo que actualmente son Zambia y la República Democrática del Congo, a través
de la región de los Grandes Lagos, hacia las costas de la región oriental de
África.
La primera gramática del suajili fue escrita por el
misionero, etnólogo y lingüista alemán Johan Ludwig Krapf (1810-1881) en 1845,
en Mombasa (Kenia). Luego, el gobierno colonial alemán que imperó en Tanganica
(actual Tanzania), entre 1887 y 1914, utilizó el kiswahili como lengua oficial
de la administración y el comercio.
Desde el punto de vista institucional y de reconocimiento,
la lengua suajili ha alcanzado un estatus relevante. Durante la 24 cumbre
ordinaria de Jefes de Estado de la Comunidad de África Oriental, realizada en Tanzania,
en diciembre de 2024, se aprobó la designación del suajili como una de las lenguas oficiales. De igual forma la Comunidad
de Desarrollo de África Austral, ha incorporado la lengua suajili en su
dinámica de trabajo.
Por otra parte, el reconocimiento institucional de la lengua
suajili no sólo se ha dado en el continente africano, sino que organizaciones
como la UNESCO, en noviembre de 2021, y la Asamblea General de Naciones Unidas,
en julio de 2024, han decretado el 7 de julio como el Día Mundial del Suajili.
Por Alfredo Portillo
alportillo12@gmail.com
